Tagore’s Gitanjali in Belarusian language


FE Team | Published: November 18, 2018 23:57:42


Tagore’s Gitanjali in Belarusian language

Famous Belarusian publisher Dmitry Kolas presented another book of translations, the collection of the poems by 1913 Nobel Prize winner for Literature Bengali poet Rabindranath Tagore, in Belarusian language, reports UNB.
The book titled 'Gitanzhali: Song Offerings' was published in Minsk in November 2018, said a press release.
The book is off 128 pages while number of circulation is 250 copies. The poems were translated by Republic of Belarus State Prize winner Alexander Ryazanov.
Gitanjali is one of the nearly four dozen books published in the series Poets of the Planet. The translations were conducted from English - London edition Gitanjali (Song Offerings) in 1913.
Although Tagore, being an Indian poet, playwright, philosopher, artist, composer, public and political figure, wrote in Bengali, the collection of his song offerings Gitanzhali was written in English during his boat trip to the UK in 1912.
A few months later, the collection was published as a book. And in 1913, Rabindranath Tagore became the first non-European poet-laureate of the Nobel Prize.

Share if you like